SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0727/2021-S2

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Mediante nota de 2 de abril de 2011 dirigida al Sindicato Agrario “La Perdiz”, Nelly, Lenny y Leticia Mercado Daza, refirieron que su hermano Plácido Mercado Salvatierra habría quedado a cargo de un terreno de una extensión de 20 ha, que correspondería a la herencia que sus padres les dejaron y que dicho Sindicato habría cedido al prenombrado el año 1998; es así que, habiendo surgido un conflicto entre todos los hermanos herederos, solicitaron llamar a las partes para una conciliación y llegar a un común acuerdo (fs. 7 y vta.).

II.2. En virtud del Título Ejecutorial PPD-NAL-005494 de 18 de abril de 2011 procedente del expediente I-18693, se reconoce a Plácido Mercado Salvatierra como único y absoluto propietario de una pequeña propiedad ganadera individual denominada “LA ENVIDIA I 007” con una superficie de 21,2229 ha, ubicada en el “cantón” Terebinto de la provincia Andrés Ibáñez del departamento de Santa Cruz (fs. 4 y vta.); cursa también el Folio Real con Matrícula Computarizada 7.01.3.02.0004003 y plano catastral correspondiente a dicho inmueble (fs. 5 a 6).

II.3. Cursa acta de conciliación y arreglo familiar referente a terrenos del año 2011 que a la letra refiere “Reunidos parte del Sindicato Agrario La Perdiz, en presencia del Señor Corregidor Erland Alvarado y del Presidente de la O.T.B. conjuntamente con el secretario de conflictos Sr. Hernán Melgar, se procedió a la reunión con algunos socios presentes.

Dicha reunión se refirió a los deslindes entre partes iguales entre hermanos: Lenny Mercado Nelly Mercado y Plácido Mercado y Leticia Mercado dos hectáreas de tierra y con el aval del Señor Corregidor de la Comunidad para evitarse demandas posteriores.

Seguidamente quedaron en común acuerdo de las señoras y señores citados alambrarse cada uno su propiedad saneada.

Dicho deslinde está programado para el próximo día viernes 20 del presente mes de mayo” (sic) seguido de trece firmas de personas no identificadas (fs. 98 y vta.).

II.4. Corre denuncia de 7 de septiembre de 2019 interpuesta por Plácido Mercado Salvatierra contra José Edwin Paredes Suárez por la supuesta comisión del delito de abigeato (fs. 27).

II.5. A través del Acta de Verificación de Inmueble 112/2020 de 16 de noviembre emitido por la Notaria de Fe Pública 1 del municipio de Porongo del departamento de Santa Cruz, la suscrita indicó que, haciéndose presente en el inmueble en cuestión junto con el solicitante Aquile Fernando Mercado Masiel, su abogado, un ingeniero agrimensor y dos funcionarios de la Policía Boliviana, evidenciaron que: El predio rústico se encuentra alambrado en su totalidad, existiendo una división en dos sectores con alambrado de púas y postes y que dentro de un sector existirían tres edificaciones de ladrillos. Asimismo, que se apersonó Nancy Mercado Daza, quien refirió que “su persona y sus hermanos Lenny, Leticia, Plácido y Elizabeth” se encuentran viviendo en dicho lugar hace tiempo atrás, habiendo adquirido el mismo mediante una herencia (fs. 8 y vta.).

II.6. Por informe de 16 de noviembre de 2020, Gilberto Paz Abrego y Álvaro Vélez, funcionarios policiales de la localidad Colpa Bélgica del departamento de Santa Cruz informaron que habiéndose constituido en la propiedad ganadera “LA ENVIDIA” de Plácido Mercado Salvatierra, con la prenombrada Notaria, el accionante, su abogado y el ingeniero agrimensor, pudieron verificar familias “asentadas” en la misma; por otro lado, que al haber tomado contacto con Elizabeth Mercado “Daza” y Nancy Mercado Daza, esta última habría amenazado con “dar palo” a Aquile Fernando Mercado Masiel (fs. 16).

II.7. Mediante Informe de 16 de noviembre de 2020, Franklin Cabrera Bascopé, ingeniero agrimensor, a solicitud de Aquile Fernando Mercado Masiel, refiere haber realizado un levantamiento topográfico de la propiedad ganadera “LA ENVIDIA I 007” y constatar que existe un avasallamiento forzoso de aproximadamente 2 ha al lado oeste de la misma “ya que no existe un acuerdo mutuo entre ambas partes” (sic [fs. 17 a 19]).

II.8. A través de las Declaraciones Voluntarias Notariales 153/2020, 154/2020, 155/2020 y 156/2020, todas de 2 de diciembre, ante la Notaria de Fe Pública 55 de la Capital del departamento de Santa Cruz; Nancy, Leticia, Lenny y Nelly Mercado Daza declararon que su hermano mayor Plácido Mercado Salvatierra “…recibió un Título Ejecutorial sobre 21 Has., ubicados en la Localidad La Perdiz, Cantón Terebinto, Provincia Andrés Ibáñez, dicho título es una sucesión Hereditaria que nos dejó nuestro difunto Padre Sr. Isaías Mercado Arteaga. A través de acuerdo firmados en el Sindicato Agrario La Perdiz y el corregimiento del lugar, nuestro hermano nos permitió asentarnos en el predio en cuestión…” (sic [fs. 65 a 68]).

II.9. Por Declaración Voluntaria Notarial 158/2020 de 2 de diciembre ante la prenombrada Notaria de Fe Pública, Jose Mario Bejarano Saucedo indicó: “…en mi calidad de Secretario de Reforma Agraria que estuvo en gestión de Titulación sobre un Fundo Rústico denominado La Perdiz, ubicado en la comprensión del Cantón Terebinto de la Provincia Andrés Ibañez, gestión sindical desde el año 1989 hasta Noviembre del 1994. Quiero hacer constar que el señor Plácido Mercado Salvatierra fue aceptado como un socio más de la comunidad, con opción a obtener una parcela de terreno la cual debería ser compartida con todas sus hermanas, debido a que su difunto padre el señor Isaías Mercado Arteaga, fue miembro fundador del Sindicato para la Obtención de títulos Agrarios en los años 1952. Una vez fallecido su padre el Sr. Isaías Mercado Arteaga quedando ese título en forma hereditaria para los hijos…” (sic [fs. 99]).

II.10. Consta Declaración Voluntaria Notarial 159/2020 de 3 de diciembre, de Herlan Alvarado Herrera, quien ante la precitada Notaria de Fe Pública refirió: “…me hago presente de manera voluntaria para dar fe del acta de entrega de 2 hectáreas, que Plácido Mercado Salvatierra hizo a sus hermanas, según consta en acta que mi persona como corregidor de esa fecha, junto al señor Plácido, Leticia, Lenny y su sobrino de estos, hicimos la medición para que ellas alambre en fecha 20 de mayo de 2011…” (sic); asimismo, se adjuntó el Memorándum de Designación S.P.P.A.I 27/2005 de 30 de agosto, a través del cual, el entonces Sub Prefecto de la provincia Andrés Ibáñez del departamento de Santa Cruz designó al prenombrado para ocupar el cargo de CORREGIDOR AD-HONOREM DE LA COMUNIDAD LA PERDIZ del municipio de Porongo (fs. 86 a 88).