SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0779/2021-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Ariel Crispin Coquecallata ‒hoy accionante‒ por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, cursa memorial de solicitud de día y hora de audiencia de cesación a la detención preventiva al amparo del art. 239.1 del CPP, presentado por el impetrante de tutela el 3 de noviembre de 2020, ante el Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, Administrativo, Coactivo Fiscal, Tributario e Instrucción Penal Primero de Huanuni del departamento de Oruro. (fs. 52 y vta.).

II.2. Por decreto de 4 de noviembre de 2020, el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, Administrativo, Coactivo Fiscal, Tributario e Instrucción Penal Segundo de Huanuni del departamento de Oruro en suplencia legal de su similar Primero –autoridad hoy demandada‒ señaló audiencia de cesación de medidas cautelares para el lunes 9 del mismo mes y año, a llevarse a cabo en el Centro Penitenciario San Pedro de Oruro (fs. 53).

II.3. Consta memorial presentado el 5 de noviembre de 2020, por el Fiscal de Materia Edgar Poma Vallejos, ante el Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, Administrativo, Coactivo Fiscal, Tributario e Instrucción Penal Primero de Huanuni del referido departamento, formulando acusación formal en contra del ahora accionante (fs. 55 a 58); a lo que el Juez hoy demandado en suplencia legal de su similar Primero, dictó Auto de 6 de igual mes y año, disponiendo la remisión de obrados ante el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Huanuni del departamento de Oruro (fs. 59).

II.4. A través de nota de 6 de noviembre de 2020, el Juez ahora demandado, remitió ante los Jueces del citado Tribunal de Sentencia Penal Primero, el pliego acusatorio y cuaderno de control jurisdiccional del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Ariel Crispin Choquecallata por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica (caso “48/2020”), señalando que el acusado se encuentra con detención preventiva (fs. 61).

II.5. Mediante Auto de 9 de noviembre de 2020, Odar Arsenio Herrera Medrano, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Primero de Huanuni del departamento de Oruro, dispuso la radicatoria del caso 48/2020, identificando a Ariel Crispin Choquecallata a quien se le acusa la comisión del delito de violencia familiar o doméstica (fs. 62).