SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0894/2021-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Mediante memorial presentado el 6 de febrero de 2020, Esdiney Jabel Pérez Machua –ahora accionante–, planteó incidente de redención de la pena, ante el Juzgado de Ejecución Penal Segundo del departamento de Santa Cruz, dentro del proceso penal en etapa de ejecución, seguido por el Ministerio Público por el delito de robo agravado, cumpliendo una condena de tres años y cuatro meses de reclusión en el Centro Penitenciario “Palmasola” Santa Cruz, dispuesta a través de una sentencia por el Juez de Sentencia Penal Primero del citado departamento, habiendo transcurrido ya hasta la fecha –6 de febrero de 2020– veinte meses y cuatro días, cumpliendo los requisitos exigidos para acceder a tal beneficio (fs. 5 a 6).

II.2. A través de Oficio 321/2020 de 11 de marzo, Gualberto Rueda Flores, Juez de Ejecución Penal Segundo del departamento de Santa Cruz, solicitó a Luis Fernando Céspedes Pinaya, Gobernador del Centro Penitenciario “Palmasola” de Santa Cruz –ahora demandado– la remisión de documentos dentro del proceso con Número de Registro Judicial (NUREJ) 70148133, conminando a esta autoridad para que dentro del plazo de cuarenta y ocho horas a partir de su notificación remita a su despacho todas las certificaciones relativas al beneficio solicitado por el sentenciado en cuanto a la redención conforme el art. 138 de la LEPS (fs. 1).

II.3 Cursa Oficio 387/2020 de 26 de mayo, por el cual el Juez de Ejecución Penal Segundo del referido departamento, conminó al Gobernador del Centro Penitenciario “Palmasola” de Santa Cruz, para que en un plazo no mayor a cuarenta y ocho horas a partir de su conocimiento, remita a este despacho judicial los informes relativos al beneficio impetrado por el interno Esdiney Jabel Pérez Machua (fs. 19).

II.4. Mediante Oficio 965/2020 de 29 de mayo, el Gobernador del Centro Penitenciario “Palmasola” de Santa Cruz, hace llegar el oficio 387/2020 –conminatoria– recepcionado el 28 de mayo, ante el Director Departamental del Régimen Penitenciario de Santa Cruz –hoy codemandado– con la suma elaboración de fichas (fichas médicas, psicológica y social e informe de la junta de trabajo) (fs. 18).

II.5. A través de Oficio DDRP-SC.JURÍDICA 42/2020 presentado el 3 de junio, Reina Virginia Fernández Laime, Abogada de la Dirección Departamental del Régimen Penitenciario de Santa Cruz, vía Marcos Dongo Mendoza, Director de dicha institución, hace llegar a Luis Fernando Céspedes Pinaya, Gobernador del Centro Penitenciario “Palmasola” de Santa Cruz, la carpeta de clasificación, correspondiente a Esdiney Jabel Pérez Machua (fs. 22).