SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0496/2021-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Cursan Memorandos con cites MMAyA/DESPACHO 004/2019 de 7 de enero, 150/2019 de 27 de agosto, 177/2019, 178/2019, "178”/2019, 179/2019, 186/2019, 188/2019, 189/2019, 194/2019, 208/2019, "208”/2019, 209/2019 y 215/2019, de 8, 14, 22, 26, 28 y 29 de noviembre, 222/2019, 224/2019, 229/2019, 230/2019, 239/2019, 242/2019, 243/2019 y 245/2019 de 6 y 17 de diciembre, 059/2020, 076/2020 de 20 y 28 de enero, 117/2020 6 de marzo y 164/2020 de 1 de junio, emitidos por los entonces Ministros de Medio Ambiente y Agua, por los cuales se agradecen los servicios y se aceptan las renuncias, respectivamente, de Victoria Lizet Coaquira Moruno, María Liset Revollo Cadima, Félix Tomás Aguilar Loza, Emiliana Ronquillo Trujillo, Richard Ramiro Suca Condori, Henry Alejandro Taby Zenteno, María Del Pilar Becerra Cardona, Alejandro Blanco Cano, Claudia Karina Mendoza Choque, David Paniagua Gómez, Mirtha Escarlen Velázquez Ramírez, Álvaro Noe Rodríguez Chávez, Emma Faride Decormis Baldiviezo, Alcira Alejandra Tintaya Segales, Javier Rolando Lozano Barro, Jean Franco Cataldi Deheza, Juan Pablo José Torrico Ballivián, Giovanna Blanca Rocabado Castro, Marina Estrada Rojas de Higueras, Freddy Guillermo Tenorio Poma, Maggy Alejandra Javier Cruz, Carola Zulema Espada Villca, Celia Mamani Quisbert, Fany Elba Sarzuri Bernal, Grazielha Encarnación Sapiencia Arrieta y Rodolfo Jáuregui Gutiérrez -ahora accionantes-. En dichos Memorandos se señala que los mencionados exfuncionarios tienen vacaciones pendientes que serían canceladas de acuerdo a normativa (fs. 56 a 74 y 77 a 85). De igual manera cursan Notas con CITE CAR/MMAyA/DGAA/ 101/2019, 103/2019 y 105/2019 de 2 de diciembre por las cuales se hace saber a Luis Grover Marka Saravia, Alfonzo Octavio Alvarado Espinoza y Mariela Vivian Castro Alcázar -hoy coaccionantes- que se emitieron las Resoluciones Ministeriales 539/2019, “540/2019” y 556/2019 de 20 y 27 de noviembre, por las cuales se dejaron sin efecto sus designaciones, indicándoles asimismo que se procedería al pago de sus vacaciones (fs. 8, 18, 75 y 76).

II.2. Mediante notas y memoriales presentados el 29 de noviembre y 9 de diciembre de 2019; 2 y 31 de enero; 5, 11 y 25 de marzo; 2 y 14 de junio; 3, 8, y 30 de julio; 27 de agosto; 8, 14 y 25 de septiembre; 7, 8, 19 y 27 de octubre de 2020, Mirtha Escarlen Velázquez Ramírez, Fany Elba Sarzuri Bernal, Álvaro Noe Rodríguez Chávez, Giovanna Blanca Rocabado Castro, Luis Grover Marka Saravia, Rodolfo Jáuregui Gutiérrez, Emilio Flores Choquehuanca, Carola Zulema Espada Villca, Emma Faride Decormis Baldiviezo, Edwin Augusto Chuquimia Villegas, Victoria Lizet Coaquira Moruno, Jean Franco Cataldi Deheza, María Del Pilar Becerra Cardona, Richard Darío Aguilera Montecinos -ahora accionantes-, solicitaron a la entonces Ministra de Medio Ambiente y Agua, al Director General de Asuntos Administrativos y a la Jefa de Recursos Humanos (RR.HH.), ambos de ese Ministerio, el pago de sus vacaciones devengadas (fs. 29 a 54).

II.3. Consta nota de 14 de junio de 2020 y presentada el 15 de ese mes y año, por la cual Claudia Karina Mendoza Choque -hoy coaccionante- a nombre propio y de algunos coaccionantes solicitó a la entonces Ministra de Medio Ambiente y Agua, se proceda al pago de sus vacaciones no utilizadas (fs. 26 a 28).

II.4. Cursa nota de 27 de octubre de 2020 y presentada el 28 de ese mes y año, por la cual Erick Alberto Tapia Montecinos, Alejandro Blanco Cano, Félix Tomás Aguilar Loza, María Liset Revollo Cadima, María Del Pilar Becerra Cardona, Henry Alejandro Taby Zenteno, Jean Franco Cataldi Deheza, Fany Elba Sarzuri Bernal, Giovanna Blanca Rocabado Castro, Edwin Augusto Chuquimia Villegas, Richar Ramiro Suca Condori, Juan Pablo José Torrico Ballivián, Magda Silvia Infantes Macagua, Marina Estrada Rojas de Higueras, Rodolfo Jáuregui Gutiérrez, Jaime Huanca Mendoza, Mirtha Escarlen Velázquez Ramírez, David Paniagua Gómez, Carola Zulema Espada Villca, Milenka Ordoñez Pacheco, Freddy Guillermo Tenorio Poma, Celia Mamani Quisbert, Luis Grover Marka Saravia, Carlos Félix Gómez García Dalenz, Grazielha Encarnación Sapiencia Arrieta, Maggy Alejandra Javier Cruz, Emiliana Ronquillo Trujillo, Emilio Flores Choquehuanca, Álvaro Noe Rodríguez Chávez y Alejandra Tintaya Segales -ahora coaccionantes- solicitaron a la entonces Ministra de Medio Ambiente y Agua, se proceda al pago de sus vacaciones no utilizadas (fs. 23 a 25).

II.5. Mediante Notas con CITE: CAR/MMAyA/DGAA 146/2020 y 147/2020, de 15 de junio, 166/2020, 170/2020, 171/2020 de 9 y 13 de julio, 212/2020 de 18 de agosto, 272/2020, 274/2020 de 21 de septiembre, 333/2020, 335/2020, 337/2020 y 338/2020 de 23 de octubre, emitidas por el Director General de Asuntos Administrativos del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, se dio respuesta a las solicitudes de pago de vacaciones presentadas por Mirta Escarlen Velázquez Ramírez, Freddy Guillermo Tenorio Poma, Fany Elba Sarzuri Bernal, Rodolfo Jáuregui Gutiérrez, Jaime Huanca Mendoza, Emilio Flores Choquehuanca, Emma Faride Decormis Baldiviezo, Edwin Augusto Chuquimia Villegas, Jean Franco Cataldi Deheza y María Del Pilar Becerra Cardona -hoy coaccionantes-, indicándoles que se efectuaron las gestiones correspondientes ante las instancias pertinentes para proceder a la compensación económica por las vacaciones no utilizadas y que una vez aprobada la modificación presupuestaria se procedería al respectivo pago (fs. 5 a 7, 10 a 17 y 20).

II.6. Cursan fotocopias legalizadas de Formularios de Registro de Ejecución de Gastos y Planillas Extraordinarias Detalladas de Sueldos y Salarios, que muestran los pagos por concepto de vacaciones no utilizadas, realizados en favor de los accionantes (fs. 209 a 238).