Auto Supremo AS/0574/2001

CONSIDERANDO: Que el incriminado Mario Felix Mamani Merlo disconforme con la resolución de instancia recurre de casación con los argumentos expuestos en el memorial de fs. 712- 714, denunciando la violación directa de leyes sustantivas contenidas en el art. 259 del Código Penal por error en la tipificación del delito. Señala que de acuerdo a las pruebas aportadas los jueces han reconocido la participación en los hechos de sólo dos personas la víctima y su persona, lo que determina que el delito no corresponde al tipo previsto en la referida norma legal. De igual forma existe error referente al art. 171 del Código Penal, en cuanto no hay persona a quien alega que se hubiera encubierto; dice que los jueces de instancia lo han sindicado de delitos inexistentes sin tener plena convicción de su culpabilidad, por lo que pide casar el Auto de Vista recurrido

CONSIDERANDO: Que de un detenido y atento estudio de los antecedentes, las pruebas producidas en esta causa así como los fundamentos expuestos por los jueces de grado en sus resoluciones y todo lo obrado, se evidencia que el procesado Mario Felix Mamani Merlo ha tenido directa participación en el homicidio de William Vásquez, que es la persona con quien salió del karaoque Discodreams, ubicado en calle Ingavi No. 599 lugar donde habían estado bebiendo y por consiguiente es la última persona que lo vio con vida, toda vez que al amanecer del día 28 de junio de l998 fue encontrado su cadáver, estableciéndose que la causa de su muerte fue por heridas ocasionadas con instrumento punzo cortante a la altura del tórax, encontrando asimismo fractura de los huesos de la nariz y otras contusiones en la cara, lamentablemente no fue encontrado el arma homicida