Auto Supremo AS/0574/2001

MINISTRO RELATOR: Dr. Carlos Tovar Gûtzlaff




VISTOS: El recurso de casación de fs. 712- 714 interpuesto por Mario Felix Mamani Merlo, impugnando el Auto de Vista de fs. 708- 709 pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de La Paz, dentro del proceso penal seguido por Francisca Jenny Posada Vda. de Vásquez contra el recurrente por el delito de homicidio en riña o a consecuencia de agresión; sus antecedentes, el requerimiento del Fiscal Adjunto de la Fiscalía General de la Nación de fs. 723 - 724, y

CONSIDERANDO: Que el Juez Sexto de Partido en lo Penal de la ciudad de La Paz en los folios 691- 696 pronuncia sentencia por la que declara al procesado Mario Felix Mamani Merlo autor de los delitos de homicidio en riña o a consecuencia de agresión y encubrimiento previstos y sancionados por los arts. 259 1ra. Parte y 171 del Código Penal respectivamente, condenándole a la pena de siete años de presidio a cumplir en la cárcel de San Pedro de la ciudad de La Paz, más el resarcimiento de daño civil y costas a favor del Estado a regularse en ejecución de sentencia, de conformidad a lo previsto por el art. 349 del Código de Procedimiento Penal; todo por existir en su contra prueba plena conforme a lo estatuido por el art. 243 del antes citado Código.

Remitido el proceso en grado de apelación, el tribunal ad-quem a fs. 708 - 709 de obrados pronuncia Auto de Vista confirmando en todas sus partes la sentencia de primera instancia