Auto Supremo AS/0279/2003

MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero García




VISTOS: Los recursos de nulidad interpuestos a fs. 645- 647 por Mario Hinojosa Soliz y a fs. 659-660 por Jacinto Hinojosa Soliz, impugnado el Auto de Vista de fs. 641-642 pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra los recurrentes y otro, por el delito de tráfico y transporte de sustancias controladas; sus antecedentes, el requerimiento del Fiscal Adjunto de fs. 666- 667, y

CONSIDERANDO: Que a fs. 641-642 cursa el Auto de Vista de fecha 18 de junio de 2001, dictado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de La Paz que confirma en todas sus partes la sentencia apelada de fs. 592-603, que declaró al procesado Mario Hinojosa Soliz, autor del delito de tráfico de sustancias controladas, previsto en el art. 48 de la Ley 1008, condenándolo a la pena de quince años de presidio a cumplir en el penal de San Pedro de la ciudad de La Paz, multa de 500 días a razón de Bs. 5.- día, más pago de costas, daños y perjuicios al Estado. Al procesado Jacinto Hinojosa Solíz, lo declara autor del delito de transporte de sustancias controladas, tipificado en el art. 55 de la Ley 1008, más multa de 300 días a razón de Bs. 2.- día, y pago de costas, daños y perjuicios al Estado