CONSIDERANDO: que el recurrente interpuso recurso de revisión de sentencia condenatoria ejecutoriada sobre la base
SALA PENAL
AUTO SUPREMO: No 621 Sucre 19 de octubre de 2004
DISTRITO: Cochabamba
PARTES: Rosalía Copa Cachi c/ Abad Sindulfo Flores Sánchez y otra
Lesiones leves y otros (Revisión de Sentencia) ***********************************************************************************
VISTOS: el recurso de revisión de sentencia condenatoria ejecutoriada de fojas 25 a 26 interpuesto por Abad Sindulfo Flores Sánchez después de haber concluido el proceso a citación directa seguido por Rosalía Copa Cachi contra Juan Flores Mamani, Abad Sindulfo Flores Sánchez y Elizabeth Mamani por la comisión de los delitos de lesiones leves, perturbación de posesión y daño simple, previstos y sancionados por los artículos 271 párrafo segundo, 353 y 357 del Código Penal modificado por Ley número 1768 de 10 de marzo de 1997.
CONSIDERANDO: que el recurrente interpuso recurso de revisión de sentencia condenatoria ejecutoriada sobre la base del artículo 421 inciso 1) del Código de Procedimiento Penal y del artículo 33 de la Constitución Política del Estado, expresando que existe incompatibilidad de resoluciones porque en una sentencia fueron condenados él, su esposa y tres de sus hijos por los delitos de lesiones leves, perturbación de posesión y daño simple y, luego, ante querella presentada por la misma persona con referencia a los mismos hechos, el Fiscal de Distrito emitió resolución de sobreseimiento a favor de una de sus hijas y del marido de ésta
AUTO SUPREMO: No 621 Sucre 19 de octubre de 2004
DISTRITO: Cochabamba
PARTES: Rosalía Copa Cachi c/ Abad Sindulfo Flores Sánchez y otra
Lesiones leves y otros (Revisión de Sentencia) ***********************************************************************************
VISTOS: el recurso de revisión de sentencia condenatoria ejecutoriada de fojas 25 a 26 interpuesto por Abad Sindulfo Flores Sánchez después de haber concluido el proceso a citación directa seguido por Rosalía Copa Cachi contra Juan Flores Mamani, Abad Sindulfo Flores Sánchez y Elizabeth Mamani por la comisión de los delitos de lesiones leves, perturbación de posesión y daño simple, previstos y sancionados por los artículos 271 párrafo segundo, 353 y 357 del Código Penal modificado por Ley número 1768 de 10 de marzo de 1997.
CONSIDERANDO: que el recurrente interpuso recurso de revisión de sentencia condenatoria ejecutoriada sobre la base del artículo 421 inciso 1) del Código de Procedimiento Penal y del artículo 33 de la Constitución Política del Estado, expresando que existe incompatibilidad de resoluciones porque en una sentencia fueron condenados él, su esposa y tres de sus hijos por los delitos de lesiones leves, perturbación de posesión y daño simple y, luego, ante querella presentada por la misma persona con referencia a los mismos hechos, el Fiscal de Distrito emitió resolución de sobreseimiento a favor de una de sus hijas y del marido de ésta
- CONSIDERANDO: que el recurrente interpuso recurso de revisión de sentencia condenatoria ejecutoriada sobre la base
- Que para la admisibilidad del recurso de revisión de sentencia condenatoria pasada en autoridad de
- Que el recurso de revisión interpuesto sobre la base del artículo 421 inciso 1) del
- Que en el caso de autos la sentencia de 5 de abril de 2002 y
- Que se debe tomar en cuenta que el proceso penal a citación directa fue seguido
- Que una Resolución de sobreseimiento emitida por el Ministerio Público por falta de elementos de
- POR TANTO: la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, con la facultad conferida
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Sucre, diecinueve de octubre de dos mil cuatro
- Proveído.- David Baptista Velásquez - Secretario de Cámara
- 1