Auto Supremo AS/0323/2004

VISTOS: El recurso de casación de fs. 253-254 interpuesto por Edgar Alan Andrade Ortega, en representación del Prefecto del Departamento de Tarija, contra el Auto de Vista de fs. 250-251, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del juicio coactivo fiscal seguido por la Prefectura recurrente en contra de Germán Hoyos Delfín y José Antonio Lema Molina; los antecedentes procesales, el dictamen de fs. 268-269, y

CONSIDERANDO: Que planteada la demanda coactiva fiscal a fs. 37, tramitada que fue, el Juez de Partido Administrativo de Tarija a fs. 205-208 dictó Resolución Administrativa MODIFICANDO las Notas de Cargo Nros. 02/99 y 03/99, giradas, la primera, en forma solidaria en contra de José Antonio Lema Molina y Germán Hoyos Delfín por la suma de $us. 39.831, reduciendo la misma a la suma líquida y exigible de $us. 18.824, y la segunda, girada personalmente en contra de Germán Hoyos Delfín por el monto de $us. 5.381.- reduciendo ésta a la suma líquida y exigible de $us. 4.201.-. En grado de apelación, la Sala Social y Administrativa del Distrito Judicial de Tarija, a fs. 250-251 pronunció Auto de Vista CONFIRMANDO parcialmente la Resolución Administrativa, por la modificación de dejar sin efecto sólo la Nota de Cargo Nro. 02/99; fallo que motivó el recurso de casación de fs. 253-254, acusando que el Auto de Vista violó el art. 397-II del Código de Procedimiento Civil, debido a que prescindió la valoración de la prueba preconstituida aportada por la Prefectura, por lo que pidió que se case parcialmente dicho Auto de Vista, manteniéndose firme y subsistente la Nota de Cargo Nro. 02/99