Auto Supremo AS/0380/2005

SALA PENAL SEGUNDA

AUTO SUPREMO: Nº 380 Sucre, 20 de octubre de 2005

DISTRITO: La Paz

PARTES: Ministerio Público y otra c/ Pablo Santos Copa Sarzuri

Asesinato

MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval Parada

*********************************************************************************

VISTOS: el recurso de casación interpuesto por Pablo Santos Copa Sarzuri de fojas 214 a 216 contra el Auto de Vista de fojas 212 y vuelta pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia de La Paz, dentro del juicio penal seguido a instancia del Ministerio Público y de Yolanda Laura Gonzáles por el delito de asesinato, los antecedentes procesales, las normas acusadas de infringidas, el requerimiento fiscal de fojas 221 a 222, y

CONSIDERANDO: que concluido el plenario del juicio, el Juzgado de Partido en lo Penal Liquidador emite sentencia de fojas 191 a 193, de fecha 4 de octubre de 2002, en la que luego de efectuar una amplia consideración de todo lo tramitado y de considerar la prueba aportada y analizar la participación y adecuar la calificación de las acciones referentes a la conducta del imputado llega a la conclusión de que del análisis, valoración y compulsa de los antecedentes procesales los indicios y presunciones a que se refiere el artículo 144 del Código de Procedimiento Penal, Pablo Santos Copa Sarzuri es autor directo de asesinato, previsto y sancionado por el artículo 252, numerales 1) y 5) del Código Penal, condenándole a sufrir la pena de treinta años de presidio en el Penal de San Pedro, más daños, perjuicios y costas causadas a la parte civil y costas al Estado; porque el autor y padre de la víctima menor de apenas dos años de edad preparó una fruta (plátano) con raticida que había comprado con anticipación y le obligó a su hijo a ingerir dicho alimento con el citado producto químico, por lo que el cuerpo del delito se encuentra plenamente comprobado; y elevado en apelación a conocimiento de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en su Sala Penal Primera, dicta el Auto de Vista de fojas 212 y vuelta de fecha 25 de agosto de 2003 en el que el tribunal de alzada efectúa una fundamentación fáctica de los hechos ocurridos para luego determinar la culpabilidad del procesado, confirmando en todas sus partes la sentencia apelada