Auto Supremo AS/0468/2005

Tráfico de sustancias controladas.

VISTOS: los recursos de casación de fojas 327 a 328 y 329 a 330, interpuestos por David Vargas Guzmán y José Javier Navarrete Rueda, respectivamente, impugnando el Auto de Vista Nº 81/05 de 19 de septiembre de 2005 de fojas 325 a 326, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra los recurrentes, por el delito de tráfico de sustancias controladas, previsto por el Art. 48 de la Ley 1008; y,

CONSIDERANDO: que, para admitir el recurso de casación deben cumplir los requisitos formales exigidos por los Arts. 416 y 417 de la Ley Nº 1970, debiendo el recurrente interponer el recurso de casación dentro del plazo de los cinco días de haber sido notificado con el Auto de Vista objeto de la impugnación, precisando hechos similares y estableciendo la contradicción de una o más normas sustantivas y adjetivas o sustantivas aplicadas en el Auto de Vista impugnado respecto del precedente invocado.

CONSIDERANDO: que, la sentencia de 15 de agosto de 2005 de fojas 92 a 104, declaró a los imputados David Vargas Guzmán y José Javier Navarrete Rueda, autores del delito de tráfico de sustancias controladas, previsto en el artículo 48 de la Ley 1008, condenándolos a la pena de 10 años de presidio a cumplir en el penal del Centro de Rehabilitación de Palmasola, y al pago de 250 días multa a razón de Bs. 1 por día y costas a regularse en ejecución de sentencia; la confiscación del dinero incautado a favor del Estado, debiendo darse un fin social en ejecución del fallo, con el fundamento que se ha demostrado que los imputados han cometido el ilícito penal atribuido, cuyo accionar fue con pleno conocimiento, adecuando sus conductas al tipo penal estatuido en el Art. 48 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas