Auto Supremo AS/0098/2005

CONSIDERANDO: que en el presente proceso penal se dictaron las siguientes resoluciones: El Juez Quinto de Sentencia de La Paz pronunció la sentencia de fojas 165 a 170, declarando a René Carvajal Blacut autor del delito de tráfico de sustancias controladas incurso en los artículos 48 con relación al 33 inciso m) de la Ley 1008, condenándole a sufrir la pena de 10 años de presidio a cumplir en el Penal de San Pedro de esa ciudad, más el pago de 500 días multa a razón de Bs. 1.- por día y costas al Estado a calificarse en ejecución de sentencia. Asimismo, declara a Luís Gonzáles Laura autor del delito de transporte de sustancias controladas previsto por el artículo 55 de la Ley 1008, condenándole a sufrir la pena de 8 años de presidio a cumplir en el penal de San Pedro de esa ciudad, más el pago de 500 días multa a razón de Bs. 1.- por día y costas al Estado a calificarse en ejecución de sentencia. A su vez, el Auto de Vista de fojas 238 a 240 declara improcedentes los recursos de apelación restringida interpuestos por los recurrentes. Contra la indicada resolución interpusieron los recursos de casación de fojas 250 a 251 y 260 a 262 que fueron admitidos por Auto de Vista de fojas 268