VISTOS: el recurso de casación cursante de fojas 161 a 163 interpuesto por Héctor Osvaldo
SALA PENAL SEGUNDA
AUTO SUPREMO: No. 419 Sucre, 20 de octubre de 2006
DISTRITO: Potosí
PARTES: Ministerio Público c/ Héctor Osvaldo Mollo Cruz y otro
asesinato y complicidad
MINISTRA RELATORA: Dra. Rosario Canedo Justiniano
**********************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación cursante de fojas 161 a 163 interpuesto por Héctor Osvaldo Mollo Cruz impugnando el Auto de Vista Nº 052/05 de 25 de julio de 2005 cursante de fojas 156 a 159 de obrados, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí, dentro del proceso penal seguido a instancia del Ministerio Público contra el recurrente por el delito de asesinato y complicidad, previstos en los artículos 252 inciso 3) y 252 con relación al artículo 23 del Código Penal, las leyes acusadas de infringidas, los precedentes invocados; el Auto Supremo Admisorio, sus antecedentes, y:
CONSIDERANDO: que de fojas 120 a 129 el Tribunal de Sentencia de Villazón del Departamento de Potosí, declara a Héctor Osvaldo Mollo Cruz autor del delito de homicidio tipificado en el artículo 251 del Código Penal por lo que lo condena a sufrir la pena de 15 años de presidio a cumplir en la cárcel pública de Cantumarca de la ciudad de Potosí, con imposición de costas. En cuanto al imputado Adiel Mollo Cruz lo declara absuelto de pena y culpa del delito acusado
AUTO SUPREMO: No. 419 Sucre, 20 de octubre de 2006
DISTRITO: Potosí
PARTES: Ministerio Público c/ Héctor Osvaldo Mollo Cruz y otro
asesinato y complicidad
MINISTRA RELATORA: Dra. Rosario Canedo Justiniano
**********************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación cursante de fojas 161 a 163 interpuesto por Héctor Osvaldo Mollo Cruz impugnando el Auto de Vista Nº 052/05 de 25 de julio de 2005 cursante de fojas 156 a 159 de obrados, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí, dentro del proceso penal seguido a instancia del Ministerio Público contra el recurrente por el delito de asesinato y complicidad, previstos en los artículos 252 inciso 3) y 252 con relación al artículo 23 del Código Penal, las leyes acusadas de infringidas, los precedentes invocados; el Auto Supremo Admisorio, sus antecedentes, y:
CONSIDERANDO: que de fojas 120 a 129 el Tribunal de Sentencia de Villazón del Departamento de Potosí, declara a Héctor Osvaldo Mollo Cruz autor del delito de homicidio tipificado en el artículo 251 del Código Penal por lo que lo condena a sufrir la pena de 15 años de presidio a cumplir en la cárcel pública de Cantumarca de la ciudad de Potosí, con imposición de costas. En cuanto al imputado Adiel Mollo Cruz lo declara absuelto de pena y culpa del delito acusado
- VISTOS: el recurso de casación cursante de fojas 161 a 163 interpuesto por Héctor Osvaldo
- De esta resolución recurren en apelación restringida tanto el acusador como el imputado Héctor Osvaldo
- CONSIDERANDO: que el imputado recurre en casación con el siguiente fundamento
- 2
- 3
- CONSIDERANDO: que habiendo sido "admitido" el recurso de casación, corresponde en el marco legal, analizar
- Por los antecedentes anotados, no se ha demostrado la existencia de vulneración a principios, derechos
- POR TANTO: La Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia, con intervención de
- Relatora: Ministra Dra. Rosario Canedo Justiniano
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Sucre, veinte de octubre de dos mil seis
- Proveído.- Sandra Magaly Mendivil Bejarano - Secretaria de Cámara.