Auto Supremo AS/0217/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 244-246, interpuesto por José Barja Durán, en representación de la empresa Monteagudo Agroindustrias Bolivia Ltda. "AGRIBOL", contra el auto de vista Nº 023/02, de 28 de enero de 2002 (fs. 235), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca; dentro el proceso social que sigue Roger Mencias Herrera, contra la empresa que representa el recurrente, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Chuquisaca, emitió la sentencia Nº 095/2001, el 9 de noviembre de 2001 (fs. 211-213), declarando probada en parte la demanda de fs. 6-9, sin costas, y probada en parte la excepción perentoria de falta de acción y derecho de fs. 123-125, sin costas, ordenando que el demandado cancele a favor del actor, por concepto de aguinaldo y prima, el monto de Bs. 1.998,00. En grado de apelación, por auto de vista Nº 023/02 de 28 de enero de 2002 (fs. 235), se anula y repone obrados hasta fs. 210 inclusive, al estado de que se dé cumplimiento por el Secretario y propio Juez A quo, a las normas legales antes citadas e incumplidas, previamente a la dictación de la sentencia. Con responsabilidad al inferior de Bs. 100,00.- y al Secretario de Bs. 50,00.-, que serán descontados por habilitación a favor del Tesoro Judicial de la Nación