Auto Supremo AS/0311/2006
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0311/2006

Fecha: 20-Jun-2006

Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo y en la forma de


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de casación de fs. 338-340 interpuesto por Omar Edgardo Murillo Salvatierra en representación de Angel Zambrana Valencia en su calidad de Gerente propietario de la Empresa de Transportes "El Palomar" y de fs. 345-346 planteado por Jhonny Zabala Lijerón y Pedro Morón Cuéllar, contra el auto de vista No. 202 de 4 de junio de 2002 (fs. 334-335), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz; dentro el proceso laboral sobre pago de beneficios sociales seguido por Jhonny Zabala Lijerón y Pedro Morón Cuéllar contra la Empresa recurrente, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, el Juez 1ro del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Santa Cruz, emitió sentencia el 7 de noviembre de 2001 (fs. 283-284), declarando probada la demanda de fs. 8-9 con costas, ordenando al demandado en su condición de propietario de la Empresa de Transportes El Palomar, cancele a favor del actor Pedro Morón Cuéllar la suma de Bs. 64.484,10 y para Jhonny Zabala Lijerón Bs. 32.549,31.-

En grado de apelación, por auto de vista No. 202 de 4 de junio de 2002 (fs. 334-335), se confirmó parcialmente la sentencia apelada de fs. 283-284, modificando la liquidación de beneficios sociales otorgando a Pedro Morón Cuellar la suma de Bs. 19.846,10 mientras que para Jhonny Zabala Lijerón Bs. 15.673,32.-

Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 338-340, planteado por el apoderado del propietario de la empresa demandada; impetrando se case el auto recurrido y se declare improbada la demanda de fs. 8-9 y probada la excepción perentoria de pago de fs. 60-61, con costas