Auto Supremo AS/0609/2006
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0609/2006

Fecha: 10-Ago-2006

CONSIDERANDO: Que, así planteado el recurso ingresando a su análisis en relación a los datos


CONSIDERANDO: Que, así planteado el recurso ingresando a su análisis en relación a los datos del proceso, se tiene:

1.- El Tribunal ad quem, resolviendo la apelación de fs. 74-75, con la pertinencia del art. 236 del Cód Pdto. Civ., revoca el auto complementario de 18 de enero de 2001 de fs. 72, manteniendo firme la sentencia de fs. 67-68, en razón de que fue dictado en infracción de los arts. 196-II del Cód. Pdto. Civ. y 202 del Cód. Proc. Trab., por cuanto, altera el texto sustancial de la sentencia, toda vez que dispone el pago de beneficios sociales del actor en ejecución del fallo, con indexación prevista en el D.S. 23381 de 29 de diciembre de 1992, sobre montos inexistentes, por estar la demanda del actor dirigida a su reincorporación y restitución de funciones en la Honorable Comuna de La Paz, no así al pago de beneficios sociales