CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto del Trabajo y Seguridad Social
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 135-138, interpuesto por Jorge Ocampo Castelú, Rector de la Universidad Mayor de San Andrés "UMSA", contra el auto de vista Nº 50/06 SSA-III de 13 de marzo de 2006 (fs. 128), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso social que sigue Juan Fernando López Deheza, contra la entidad recurrente, la respuesta de fs. 165-170, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la sentencia Nº 109/2004 de 24 de diciembre de 2004 (fs. 92-94) complementada en 26 de enero de 2005 (fs. 97), declarando probada en parte la demanda principal, con costas, disponiendo que la "UMSA" a través de su personero legal, cancele la suma de Bs.196.508,84.- a favor del actor, en el cargo de Docente, por concepto de indemnización por 21 años, 9 meses y 3 días, vacaciones y duodécimas de aguinaldo y la suma de Bs. 196.508,84.- en el cargo de Secretario General, por concepto de indemnización por 3 años de servicio, sujetas a actualización de conformidad a lo previsto por el D.S. Nº 23381 de 29 de diciembre de 1992
- DISTRITO: La Paz PROCESO: Social
- MINISTRO RELATOR: Dr.Juan José González Osio
- CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto del Trabajo y Seguridad Social
- Que, contra el mencionado auto de vista la entidad demandada, interpone recurso de casación en
- CONSIDERANDO II: Que, así planteado el recurso ingresando a su análisis en relación a los
- Consiguientemente corresponde resolver el recurso en la forma prevista en los arts
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Relator:Ministro Dr. Juan José González Osio
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Juan José González Osio
- Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.
