POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación,
POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, con la concurrencia del Ministro de la Sala Penal Primera Ángel Irusta Pérez, en ejercicio de sus atribuciones, aplicando la regla contenida en la Disposición Transitoria Tercera del Código de Procedimiento Penal sobre duración de las causas tramitadas con el régimen procesal anterior, en desacuerdo con el requerimiento fiscal de fojas 283 a 284, DECLARA EXTINGUIDA la acción penal correspondiente al proceso seguido por el Ministerio Público contra Abraham Jaldín Nina, Ariel Tapia Fernández, y Germán Arteaga Butrón con imputación por comisión del delito de robo, y DISPONE el archivo de obrados, sin perjuicio del derecho de los denunciantes a iniciar la correspondiente acción civil en resguardo de sus intereses
- Partes: Ministerio Público c/ Flaviano Rodríguez, Abraham Jaldin Nina y otros
- VISTOS: el recurso de casación interpuesto el 12 de septiembre de 2003 (fojas 272 a
- CONSIDERANDO: que el recurso de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes: 1
- Que tratándose de un caso sustanciado con sujeción a las reglas procesales anteriores, y en
- Que sobre esa base, la mencionada disposición obliga a los Jueces a extinguir la acción
- Que existen circunstancias que hacen posible la continuación de causas pese al vencimiento del plazo
- POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación,
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Firmado
- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA