Fecha: 05-Jul-2011
VISTOS: Los Recursos de Casación en el Fondo de fs. 118 y 121, interpuestos por Oscar Gamez Guerrero Director del SEDCAM-PANDO y René Zambrana Espinoza y Nivardo Blanco Ascui abogados-apoderados de la Prefectura de Pando, respectivamente, contra el Auto de Vista Nº 35 de 23 de junio de 2009 cursante de fs. 108-109, pronunciado por la Sala Civil, So...
Fecha: 06-Jul-2011
Alega que el art. 413 del CPP establece que cuando no sea posible reparar directamente la inobservancia de la Ley o su errónea aplicación, el tribunal de alzada anulará total o parcialmente la Sentencia y ordenará la reposición del juicio por otro Juez o Tribunal...
Fecha: 04-Jul-2011
Interpuesto el Recurso de Apelación Restringida por la parte querellada, (fs. 759-770) y (fs. 784-790). La Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, emitió el Auto de Vista mediante Resolución No. 234/2005 de 30 de septiembre de 2010 (fojas 825-830), por el que se absolvió a los imputados por los delitos atribuidos...
Fecha: 06-Jul-2011
MINISTRO RELATOR: Esteban Miranda Terán...
Fecha: 04-Jul-2011
POR TANTO: la Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia en aplicación del artículo 27 num. 9 con relación al artículo 304 de la Ley Nº 1970 y el artículo 3 num. I de la Ley 2445, de oficio determina el archivo definitivo del cuaderno de control jurisdiccional, debiendo remitirse por Secretaría de Cámara a la unidad correspondiente de éste ...
Fecha: 06-Jul-2011
CONSIDERANDO: que, de la revisión del cuaderno procesal, se establece que el recurrente fue notificado a través de su abogada defensora el 18 de noviembre de 2008 (fojas 154) con el Auto de Vista objeto del recurso, que declaro improcedente la Apelación Restringida, fallo contra el cual el imputado interpuso el presente Recurso de Casación, el que ...
Fecha: 06-Jul-2011
Sentencia que en apelación fue confirmada y declarado improcedente el Recurso de Apelación Restringida -opuesto por el procesado- mediante Auto de Vista Nº 141/2008, de 18 de agosto de 2008 emitido por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fs. 382 a 384)...
Fecha: 06-Jul-2011
CONSIDERANDO: Que, por determinación del artículo 416 del Código de Procedimiento Penal, el Recurso de Casación procede para impugnar Autos de Vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia cuando éstos fueren contradictorios con relación a otros Autos de Vista emitidos por las Salas Penales de las Cortes Superiores de Distrito o a Autos Supr...
Fecha: 05-Jul-2011
Interpuesto el Recurso de Apelación Restringida por la parte querellada, (fs.274-278). La Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista mediante Resolución No. 25 de 30 de marzo de 2010 (fojas 308-310), por el que anuló totalmente la Sentencia condenatoria y ordenó la reposición del juicio por ...
Fecha: 05-Jul-2011
CONSIDERANDO: Que, el Auto Supremo Nº 354, cuya explicación y complementación se solicita ahora, fue emitido en términos claros y precisos, sin que exista ningún aspecto oscuro, omisión o error material de hecho que amerite ser aclarado, suplido o corregido; que a fs. 2433 únicamente cursa copia del memorial por el que el hoy solicitante, Guido Fer...
Fecha: 04-Jul-2011
Que, la función de la Casación implementada en el actual sistema procesal penal es el de control del derecho cuyo objeto es dilucidar si las resoluciones judiciales incurren en infracción legal o efectúan una aplicación dispar de la Ley...
Fecha: 06-Jul-2011
CONSIDERANDO: Que, por determinación del artículo 416 del Código de Procedimiento Penal, el Recurso de Casación procede para impugnar Autos de Vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia cuando éstos fueren contradictorios con relación a otros Autos de Vista emitidos por las Salas Penales de las Cortes Superiores de Distrito o a Autos Supr...
Fecha: 06-Jul-2011
Que, la Sala Penal Primera mediante Auto Supremo emitido el 3 de noviembre de 2010 cursante de fojas 162 a 163, admitió el recurso y dispuso se corra traslado a las partes, y que el Tribunal de Sentencia de Villa Tunari, Provincia Chapare del Departamento de Cochabamba, remita el expediente del proceso en el que cursa la sentencia condenatoria cuya...