Auto Supremo AS/0539/2013

Que, la sentencia de grado pronunciada por el tribunal de la causa fue objeto de impugnación por parte de la madre de la víctima menor a través del recurso de apelación restringida saliente de fs. 156 a 159 vlta., siendo éste resuelto por el tribunal de alzada constituido en el caso de autos por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz a través de la resolución jurisdiccional contenida en el Vista Nº 16 de 7 de febrero de 2011 cursante de fs. 171 a 174 vlta., declarando procedente el recurso de apelación restringida interpuesto, disponiendo la anulación del juicio y de la sentencia, así como la reposición del juicio por otro tribunal al evidenciarse la existencia de defectuosa valoración de la prueba.
CONSIDERANDO II: Que, a través del recurso de casación cursante de fs. 177 a 178 vlta., el procesado Raúl Zeballos Avalos impugna la resolución jurisdiccional contenida en el Auto de Vista Nº 16 de 7 de febrero de 2011 cursante de fs. 171 a 174 vlta., pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, alegando que su absolución obedeció al hecho de que no se comprobó que el haya sido el autor de la violación que habría sufrido la víctima, generándose duda sobre su autoría, sin que el Auto de Vista haya expresado suficientemente los motivos los fundamentos por los que dispuso la anulación del juicio y de la sentencia.
CONSIDERANDO III: Que, para los efectos de la presente resolución, corresponde tener presente que desde una perspectiva amplia, señala ORTELLS RAMOS, el medio de impugnación se define como el instrumento legal puesto a disposición de las partes, destinado a atacar una resolución judicial para provocar su reforma, su anulación o bien su nulidad. Así, el principio de legalidad exige tanto resoluciones ajustadas a la Ley como materialmente justas, lo cual además se engarza en el derecho fundamental a la tutela jurisdiccional: la resolución judicial debe ser fundada y guardar armonía con la Ley y los valores que inspiran el ordenamiento jurídico. Precisamente para garantizar esta sumisión de la decisión judicial a la ley y a la justicia existen los medios de impugnación, con los cuales se configura una verdadera actividad depuradora como garantía o derecho de los justiciables