Auto Supremo AS/0483/2014
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0483/2014

Fecha: 07-Oct-2014

Con base a la Acusación Fiscal de fs

Que, a los fines de resolver el Recurso de Casación, interpuesto en Autos, se tiene los siguientes antecedentes:
Con base a la Acusación Fiscal de fs. 3 a 5, el Tribunal de Sentencia No. 2 de la Capital, del Distrito Judicial de Chuquisaca, mediante Sentencia Nº 12/2009 de 4 de septiembre de 2009, cursante de fs. 122 a 127, dispuso declarar a:
Armando Medina Sánchez, autor del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el Art. 48 con relación al 33 inc. m) de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008), condenándolo a sufrir la pena de 18 (diez y ocho) años de privación de libertad, a cumplirse en la cárcel pública de “San Roque” de la ciudad de Chuquisaca, además del pago de 350 días multa equivalentes a Bs. 1.- por día; y,
Nataniel Vaca Mercado, autor del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el Art. 48 con relación al 33 inc. m) de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008), condenándolo a sufrir la pena de 14 (catorce) años de privación de libertad, a cumplirse en la cárcel pública de “San Sebastián” de la ciudad de Cochabamba, además del pago de 280 días multa, a razón de a Bs. 1.- por día