Auto Supremo AS/0385/2014-RA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 385/2014-RA
Sucre, 15 de agosto de 2014

Expediente: Santa Cruz 50/2014
Parte acusadora: Ministerio Público y otro
Parte imputada: Milton Mendoza Espinoza
Delito: Asesinato

RESULTANDO

Por memorial presentado el 4 de julio de 2014, cursante de fs. 320 a 323 vta., Milton Mendoza Espinoza, interpone recurso de casación impugnando el Auto de Vista 7 de 31 de enero de 2014 de fs. 310 a 313 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y Segundino Claros Herbas contra el recurrente, por la presunta comisión del delito de Asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 incs. 1) y 3) del Código Penal (CP).

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

a) En mérito a las acusaciones pública (fs. 99 a 101) y particular de Segundino Claros Herbas (fs. 104 a 106), desarrollada la audiencia del juicio oral y público, por Sentencia 17 de 27 de agosto de 2013 (fs. 264 a 280 vta.), el Tribunal Sexto de Sentencia y Sustancias Controladas de Santa Cruz, declaró al imputado Milton Mendoza Espinoza, autor y culpable del delito de Asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 incs. 1) y 3) con relación al art. 20 del CP, imponiéndole la pena de presidio de treinta años sin derecho a indulto, con costas y trescientos días multa a razón de Bs. 1.- por día.

b) Contra la mencionada Sentencia, el imputado interpuso recurso de apelación restringida (fs. 285 a 288 vta.), resuelto por Auto de Vista 7 de 31 de enero de 2014, dictado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisible e improcedente el citado recurso.

c) Notificado el imputado con el referido Auto de Vista, el 3 de julio de 2014 (fs. 314), interpuso recurso de casación el 4 del mismo mes y año