De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
a) Sustanciado el juicio oral con base en la acusación particular (fs. 236 a 241), previa conversión de la acción, el Juez Tercero de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dictó la Sentencia 36/2014 de 15 de diciembre (fs. 373 a 377 vta.), declarando al imputado Nicolás Carvajal Carvajal absuelto de la comisión del delito de Estafa, previsto y sancionado por el art. 335 del CP, sin corresponder la declaración de temeridad o malicia a los efectos de la responsabilidad correspondiente, porque la absolución es declarada como consecuencia de la insuficiencia de las pruebas de cargo.
b) Recurrida la Sentencia en apelación restringida por Vladimir Hugo Pareja Aliaga (fs. 380 a 395), la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, pronunció el Auto de Vista 165 de 30 de julio de 2015 (fs. 411 a 414 vta.), declarando admisible e improcedente el recurso de apelación restringida y, en consecuencia confirmó la Sentencia apelada
- Por memorial presentado el 18 de septiembre de 2015, cursante de fs
- De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
- De la revisión del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos
- 2) Que, el Tribunal de alzada, con una fundamentación sesgada e ilegal resolvió la
- En ese contexto el art
- i) Interposición del recurso de casación dentro de los cinco días siguientes a
- iii) Como única prueba admisible, debe acompañarse copia del recurso de apelación restringida, pues
- El precepto legal contenido en el citado art
- A lo señalado, se añade un supuesto de flexibilización de los requisitos del recurso de
- Este entendimiento, no implica que el recurrente se limite en el recurso de casación a
- vagos o confusos o la mera expresión de disconformidad, se considerará que la denuncia sobre
- En cuanto a los argumentos del recurso de casación, corresponde verificar el cumplimiento de los
- Del análisis del contenido íntegro del recurso de casación en sus tres motivos; se advierte
- Por otra parte, la denuncia de vulneración del debido proceso relacionado con el principio de
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por el art
- Regístrese, hágase saber y cúmplase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA