Auto Supremo AS/0480/2018-RA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 480/2018-RA
Sucre, 29 de junio de 2018

Expediente: La Paz 25/2018
Parte Acusadora : Alexander Laura Fernández
Parte Imputada: Emma Laura Fernández y otra
Delitos : Difamación y otros

RESULTANDO

Por memorial presentado el 23 de enero de 2018, que cursa de fs. 239 a 243 vta., Emma Laura Fernández e Hilda Laura Fernández, interponen recurso de casación, impugnando el Auto de Vista 69/2017 de 24 de octubre, de fs. 221 a 226 vta., pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido por Alexander Laura Fernández contra las recurrentes, por la presunta comisión de los delitos de Difamación, Calumnia e Injurias, previstos y sancionados por los arts. 282, 283 y 287 del Código Penal (CP), respectivamente.

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

Por Sentencia 14/16 de 24 de mayo de 2016 (fs. 150 a 159), la Juez Cuarto de Partido, Liquidador y de Sentencia de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Emma Laura Fernández e Hilda Laura Fernández, autoras y culpables de la comisión del delito de Injurias, previsto y sancionado por el art. 287 del CP, imponiendo la pena de tres meses de prestación de trabajo y cincuenta días multa a razón de Bs. 10.- por día, además del pago de daños y perjuicios a calificarse en ejecución de sentencia, siendo absueltas de los delitos de Difamación y Calumnia.

Contra la referida Sentencia, las imputadas Emma Laura Fernández e Hilda Laura Fernández, interpusieron recurso de apelación restringida (fs. 164 a 172 vta.), que previo memorial de subsanación (fs. 212 a 216 vta.), fue resuelto por Auto de Vista 69/2017 de 24 de octubre, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedente el recurso planteado y confirmó la Sentencia apelada