Auto Supremo AS/0946/2019-RA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 946/2019-RA
Sucre, 15 de octubre de 2019

Expediente: Pando 27/2019
Parte Acusadora    : Ministerio Público y otro
Parte Imputada     : Adalberto Aradies Grande
Delitos     : Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito

RESULTANDO

Por memorial presentado el 26 de agosto de 2019, cursante de fs. 231 a 232 vta., Adalberto Aradies Grande, interpone recurso de casación impugnando el Auto de Vista de 10 de junio de 2019 de fs. 219 a 221, pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y Diego Armando Suárez Viana contra el recurrente, por la presunta comisión del delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito, previsto y sancionado por el art. 261 del Código Penal (CP).

I. DEL RECURSO DE CASACIÓN

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

Por Sentencia 50/2018 de 19 de octubre (fs. 168 a 175), el Juzgado de Sentencia Penal 1° de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró a Adalberto Aradies Grande inocente del delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito, previsto y sancionado por el art. 261 del CP, dictando en consecuencia Sentencia Absolutoria.

Contra la mencionada Sentencia, el acusador particular Diego Armando Suárez Viana (180 a 181 vta.) y el Ministerio Público (fs. 198 a 200), interpusieron recursos de apelación restringida; a cuyo efecto, la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, emitió el Auto de Vista de 10 de junio de 2019, declarando procedente el recurso de apelación, en consecuencia anuló la sentencia apelada y ordenó el reenvío o nuevo juicio por el juez llamado por ley