POR TANTO
La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la atribución establecida en el numeral 8) del artículo 38 de la Ley del Órgano Judicial y el artículo 505 del Código de Procesal Civil, HOMOLOGA la Sentencia de Divorcio de 20 de agosto de 1999, cuyo original cursa de fojas 29 a 30 y su traducción de fojas 48 a 50, pronunciada ante el Juez de Derecho Auxiliar del 1er. Juicio de la Familia y Sucesiones del Foro Regional de Tatuapé, Estado de San Pablo, Brasil, que disolvió el vínculo matrimonial entre Emilio Llanos Martínez y Lilian Martha Flores Flores.
En consecuencia, dando cumplimiento a la previsión del parágrafo IV del artículo 507 del Código Procesal Civil, ordena su cumplimiento a través de la Presidencia del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que deberá instruir al Juez Público en materia de Familia de Turno del asiento judicial correspondiente, que al estar declarado disuelto el vínculo matrimonial de Emilio Llanos Martínez y Lilian Martha Flores Flores, disponga la cancelación de la partida inscrita en la Oficialía del Registro Civil N° 598, Libro N° 0024-82-83, Partida N° 89, Folio N° 96 del Departamento de Chuquisaca, Provincia Oropeza, Localidad Sucre, con fecha de partida 19 de noviembre de 1983; con las formalidades de ley.
Regístrese, notifíquese y archívese.