II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 39/2021 de 19 de agosto (fs. 126 a 151 vta.), el Juzgado de Sentencia Penal Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Vladimir López Quispe, Iber Oropeza Vedia, Dionicio Picón Flores y el recurrente, autores de la comisión del delito de Tráfico en sus modalidades de poseer dolosamente, transportar, entregar, sacar del país, y/o realizar transacciones a cualquier título, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al inc. m) del art. 33 de la Ley 1008, imponiendo la pena de 10 años de presidio.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Vladimir López Quispe, Jhonatan Gabriel Canedo Valdivia y Dionicio Picón Flores, formularon recurso de apelación restringida (fs. 160 y 172), resuelto por Auto de Vista 066/2022 de 04 de agosto, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.