AS/1407/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1407/2022-RA

Fecha: 28-Oct-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 05/2019 de 21 de enero (fs. 34 a 44 vta.), el Tribunal 3° de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaro a: Gloria Diana Colque Choque, absuelta de culpa y pena de la comisión de los delitos de Falsificación de Documento Aduanero y Uso de Instrumento Falsificado previstos y sancionados por los arts. 173 de la LGA y 203 del CP; Fidel Mamani Flores, absuelto de culpa y pena de la comisión del delito de Encubrimiento, previsto y sancionado por el art. 171 del CP.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, la Aduana Nacional en calidad de víctima, formuló recurso de apelación restringida (fs. 50 a 54), siendo resuelto por el Auto de Vista 005/2021 de 08 de enero, que fue dejado sin efecto por Auto Supremo 122/2022-RRC de 21 de marzo, por lo que se pronuncia el Auto de Vista 046/2022 de 10 de junio, que declara procedente el recurso planteado; en consecuencia, anula totalmente la Sentencia impugnada y dispone el reenvío de la causa a efectos de reposición del Juicio Oral.