AS/1424/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1424/2022-RA

Fecha: 28-Oct-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 42/2021 de 23 de noviembre (fs. 57 a 68 vta), el Juzgado de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Juani Fraccida Aguilar Jerónimo, Darwin Cristian Aguilar Jerónimo y Evelin Zárate, autores y culpables de la comisión de los delitos de Tráfico y Confabulación, previstos y sancionados por los arts. 48 y 53 de la Ley 1008, imponiéndo la sanción de 20os de presidio, con costas y pago de responsabilidad civil en favor del Estado a razón de 15000 días de multa a razón de Bs.020 centavos por día.

II.2. Apelación restringida.

Contra la mencionada Sentencia, los encausados Juani Fraccida Aguilar Jerónimo, Darwin Cristian Aguilar Jerónimo y Evelin Zárate (fs. 74 a 78.; y fs. 82 a 85; respectivamente) formularon recursos de apelación restringida resueltos por el Auto de Vista 69/2022 de 8 de agosto, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró admisibles e improcedentes las cuestiones planteadas; en consecuencia, confirmó la Sentencia impugnada en todas sus partes.