I. ANTECEDENTES PROCESALES
Al amparo del art. 55 núms. 1 y 2 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ) y los arts. 502, 503, 504 y 505 del Código Procesal Civil (CPC–2013), Marli Terezinha Hillesheim, a través de su apoderado Brandon Sergio Villarroel Burgos, se apersonó solicitando se proceda a Homologar la Escritura de Pública de Unión Libre incursa en el Libro N° 127–E, Folio N° 118, debidamente apostillada, firmada por La Notaria y Registradora Luzia Regly Muniz Carilago del Municipio y Comarca de Ji–Paraná, Estado de Rondonia, República Federativa del Brasil, argumentando que aproximadamente el año 1983 conoció a Freddy Omar Prado Tapia (+) de nacionalidad Boliviana, puesto que habría ido al Brasil, Río de Janeiro, a trabajar en el mismo hospital donde ella prestaba sus servicios.
Asimismo, alegó que luego de un tiempo de ser amigos, entablaron una relación conyugal, al punto que vivieron juntos y formaron una familia constituyendo su domicilio conyugal en la ciudad de Ji–Paraná, mudándose posteriormente a Porto Velho, Estado de Rondonia Brasil, lugar en el que fruto de su amor procrearon un hijo, nacido el 23/11/1986 que responde al nombre de Epifanio Prado Hillesheim.
Luego de más de 35 años de vida familiar, el 1 de febrero de 2008, en el municipio y comarca J–Paraná se apersonaron ante la Notaria Luzia Regly Muniz Corilaco, a fin de poder declarar y hacer el registro de la unión libre que tenían, por la convivencia y vida conyugal desde hace 35 años atrás y habiéndose verificado ese extremo y los requisitos exigidos se procedió al Registro de la Unión libre mediante Escritura Pública de Unión Libre, registrada en el libro N° 127–E con folio 118, por lo que, solicita se homologue esta escritura, disponiendo se ordene al Responsable del Servicio de Registro Cívico de Cochabamba proceda a la inscripción y registro de la Unión Libre y/o matrimonio y sea mediante comisión instruida.