AS/1560/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1560/2022-RA

Fecha: 04-Nov-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 031/2019 de 4 de septiembre (fs. 441 a 463), el Tribunal de Sentencia Penal Primero en lo Penal de Yacuiba provincia Gran Chaco del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a Carlos Torrez Vargas, absuelto de culpa y pena de la comisión del delito de Feminicidio; en mérito a que la prueba aportada en juicio fue insuficiente para generar en el tribunal la convicción sobre su responsabilidad penal y en aplicación del principio in dubio pro reo, conforme al art. 363 núm. 2) del Código Procesal Penal (CPP) .

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público (fs. 472 a 478 y vta.), plantea recurso de apelación restringida, resuelto por el Auto de Vista N° 24/2021 de 15 de julio, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que declaró sin lugar el recurso de apelación restringida planteado; en consecuencia, confirmó la resolución impugnada en todas sus partes.

II.3. Recurso de Casación.

Contra el Auto de Vista N° 24/2021 de15 de julio, el Ministerio Público (fs. 94 a 105), plantea recurso de casación, resuelto en análisis de fondo, por el Auto Supremo 270/2022-RRC de 21 de abril (fs. 148 a 150), emitido por la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, que declaró fundado el recurso planteado; en consecuencia, dejó sin efecto el Auto de Vista, disponiendo que la misma instancia, previo sorteo y sin espera de turno de forma inmediata, pronuncie un nuevo Auto de Vista conforme a los razonamientos establecidos.

II.4. Nuevo Auto de Vista.

En cumplimiento al mencionado Auto Supremo, la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, emite el Auto de Vista N° 08/2022 de 17 de junio (fs. 157 a 163 y vta.) declarando sin lugar el recurso de apelación restringida, confirmando la resolución impugnada en todas sus partes.