II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia Nº 5/2017 de 11 de julio (fs. 106 a 113 vta.), el Juzgado de Sentencia Penal de Llallagua del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, declaró a Oscar Orellana Álvarez, culpable y autor de la comisión del delito de Difamación, previsto y sancionado por el art. 282 del CP, imponiendo la pena de prestación de trabajo de dos meses a favor de la sociedad Llallagueña y el pago de 60 días multa a razón de 5 Bs., con costas y responsabilidad civil a favor de la parte querellante. Así también, lo declaró absuelto de la comisión de los delitos de Calumnia e Injuria, previstos y sancionados por los arts. 283 y 287 del CP.
II.2. Apelación Restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado Oscar Orellana Álvarez y el acusador particular Oscar Salinas Barral, formularon Recursos de Apelación Restringida (fs. 155 a 176 vta. y 179 a 190 vta.) respectivamente, resueltos por el Auto de Vista N° 10/2022 de 18 de febrero (fs. 235 a 244 vta.); emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, que declaró improcedentes los recursos planteados, confirmando la Sentencia recurrida.