AS/0855/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0855/2022-RA

Fecha: 29-Jul-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia Nº 4/2021 de 18 de marzo (fs. 124 a 126), el Juzgado de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Susana Ledezma Patiño, autora de la comisión de los delitos de Concusión y Estafa y Agravación en caso de víctimas múltiples, previstos y sancionados por los arts. 151, 335 y 346 bis del CP, imponiendo la sanción de cuatro años y seis meses de presidio, más el pago de sesenta días multa a razón de 5 Bs por día, con pago de costas y responsabilidad civil a favor de la víctima.

II.2. Apelación Restringida.

Contra la referida Sentencia, las acusadoras particulares Silvia Condori Domingo y Jhovana Jhanet Cndori Choque, formularon Recursos de Apelación Restringida (fs. 142 a 148 y 151 a 153), resueltos por el Auto de Vista N° 12/2022 de 2 de marzo (fs. 271 a 276 vta.); emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró improcedentes los recursos planteados, confirmando la Sentencia recurrida.