II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 26/2020 de 1 de diciembre (fs. 1390 a 1408), el Tribunal de Sentencia Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Félix Franz Guillen Revollo, absuelto de la comisión del delito de Violación agravada, previsto y sancionado por los arts. 308 y 310 inc. g) del CP, al considerar que conforme a la previsión del art. 363 inc. 2) del CPP, la prueba aportada no ha sido suficiente para generar convicción en el Tribunal sobre su responsabilidad penal.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Franz Zeballos Cruz como abogado apoderado de Dionicio Richard Delgado Fernández y Nelly Zárate Victoria formuló recurso de apelación restringida (fs. 1420 a 1429), resueltos por Auto de Vista 149/2022 de 11 de abril, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró admisible y en el fondo parcialmente procedente, disponiendo la nulidad total de la sentencia y la reposición del juicio desde los actos preparatorios de juicio y la mejor precisión de los hechos objeto de juicio, por principio de verdad material.