II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 02/2021 de 26 de enero (fs. 81 a 87), el Juzgado de Sentencia Penal N° 2 de la capital del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró, a Hugo Martínez Quispe, autor de la comisión del delito de Tráfico, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008, imponiendo la pena de diez años de presidio en el Centro Penitenciario San Pedro.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado Hugo Martínez Quispe, formula recurso de apelación restringida (fs. 93 a 97 y vta.), resuelto por Auto de Vista 77/2022 de 30 de mayo, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declara improcedente la apelación formulada; en consecuencia, confirma la Sentencia.