V. EXAMEN DE ADMISIBILIDAD
V.1. Constatación del plazo de presentación.
En el caso de autos se advierte que el recurrente fue notificado con el Auto de Vista impugnado el 18 de mayo de 2022, interponiendo su recurso de casación el 24 del mismo mes y año; es decir, dentro del plazo de los cinco días hábiles que les otorga la Ley; en consecuencia, cumplido el requisito temporal exigido por el primer párrafo del art. 417 del CPP.
V.2. Verificación de los requisitos de contenido.
La parte recurrente reclama que el Tribunal de alzada no consideró sus reclamos efectuados en su recurso de apelación restringida, es decir, que el Auto de Vista impugnado contiene el vicio de incongruencia omisiva o fallo corto, además, de carecer de una debida fundamentación y motivación, al no haber dado una respuesta de conformidad a lo establecido en los arts. 124 y 398 del CPP.
Al respecto, se evidencia que si bien invocó en calidad de precedentes contradictorios a los Autos Supremos 168 de 23 de febrero de 2007, 249 de 4 de agosto de 2008, 119 de 8 de mayo de 2008 y 639 de 20 de octubre de 2004; empero, dichas resoluciones de acuerdo al simple señalamiento efectuado no tratan de una problemática como la traída a casación; al contrario, la primera se refiere a la finalidad del recurso casacional, la segunda a la función del Tribunal de casación, la tercera al objeto del referido recurso, y finalmente la cuarta a la uniformidad de la jurisprudencia; por lo que no logra identificar la contradicción entre dichos precedentes invocados y el Auto de Vista impugnado. En relación a ello, la contradicción con los precedentes contradictorios, constituye un requisito ineludible para decretar la admisibilidad del recurso y que se constituye en una obligación que tiene trascendental importancia, pues desde ahí, partirá el análisis de contradicción a efectuarse en una resolución de fondo; por lo que inobservó la última parte del citado art. 417 de la norma procesal penal respecto a este recurso casacional.
Además, de lo anterior, se evidencia que en la última parte de su reclamo denunció la vulneración de su derecho constitucional, precisando el hecho generador del recurso y el derecho o garantía constitucional vulnerado; empero, no estableció con precisión en qué consistente la restricción o disminución del derecho o garantía; y menos explicó el resultado dañoso emergente del defecto; además de ello, no explicó la relevancia e incidencia de la omisión; tampoco, logró identificar punto por punto los errores, omisiones y demás deficiencias, atribuidas a la resolución recurrida, con la debida motivación y fundamentación; y, no explicó la relevancia e incidencia de esa omisión, estableciéndose en consecuencia que el recurrente incurrió en omisiones que denotan una falta de técnica recursiva que no puede ser suplida de oficio por esta Sala Penal.
En definitiva, se concluye que el recurso sujeto al presente análisis adolece de falencias recursivas atribuibles al propio recurrente que no pueden ser subsanadas por esta Sala Penal regida en su actuación bajo el principio de imparcialidad; lo que significa que, la forma inadecuada de formular el recurso por parte de René Carata Chire, hace que este Tribunal no tenga abierta su competencia para conocer el fondo de la problemática planteada.