AS/1150/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1150/2022-RA

Fecha: 26-Sep-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 11/2021 de 11 de agosto (fs. 1310 a 1318), el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Buena Vista, declaró a René Frontanilla Núñez y Reinalda Vallejos Lizárraga, autores y culpables de la comisión del delito de Transporte, previsto y sancionado por el art. 55 de la Ley 1008, imponiendo la pena de ocho años de reclusión , más el pago de cien días multa a razón de dos bolivianos por día a favor del Estado; asimismo, dispuso la confiscación definitiva a favor del Estado a nombre del Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas (CONALTID) el vehículo marca Toyota, clase Noa, con placa de control Nº 2754-NIX, MODELO 1999, color perla, Tipo Minibús.

II.2. Apelación restringida.

Contra la Sentencia, Reinalda Vallejos Lizárraga y René Frontanilla Núñez (fs. 1321 a 1326 vta. y 1328 a 1334 vta.) respectivamente interponen recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista 14 de 16 de mayo 2022, dictado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz que declaró admisibles e improcedentes los recursos planteados por los recurrentes; dando a entender por los argumentos de la resolución la confirmación de la Sentencia apelada.