II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 2/2015 de 24 de marzo, de fs. 96 a 100, el Juzgado Mixto de Partido y Sentencia de Challapata-Oruro, declaró a Lino Veliz Ramos autor del delito de Perturbación de Posesión, previsto y sancionado por el art. 353 del CP, imponiendo la pena de dos años de reclusión, con costas, concediendo perdón judicial según el art. 368 del Código de Procedimiento Penal (CPP).
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia el imputado formuló recurso de apelación restringida (fs. 102 a 105), resuelto por Auto de Vista 17/2020-SP1 de 1 de junio de fs. 117 a 126, dejado sin efecto por Auto Supremo 768/2021-RRC de 10 de septiembre de fs. 152 a 158 vta.; en cuyo mérito se emitió el Auto de Vista 92/2022 de 13 de junio (fs.165 a 172 vta.), emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró improcedente el recurso interpuesto, consiguientemente confirmó la Sentencia apelada.