II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 9/2022 de 6 de abril (fs. 270 a 277), el Tribunal de Sentencia Primero de Camiri del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Dante Romero Ortíz, autor y culpable de la comisión del delito de Tráfico, tipificado por el art. 48 en relación al 33 de la Ley 1008, imponiendo la pena de diez años de presidio; y, a Erwin Gustavo Romero Ortíz, absuelto de la comisión del referido delito.
II.2. Apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, Dante Romero Ortíz y el Ministerio Público, formularon recursos de apelación restringida (fs. 281 a 290 y 292 a 295 vta.), que fueron resueltos por Auto de Vista 99 de 6 de septiembre de 2022, dictado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró improcedentes las apelaciones interpuestas quedando subsistente la Sentencia.