CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Senobia Colque Viscarra mediante memorial de demanda, cursante de fs. 56 a 62, inició el proceso ordinario de reivindicación, retiro de construcción más pago de daños y perjuicios contra Orlando Yucra Choque, quien una vez citado, mediante memorial a fs. 71 y vta., contestó de forma negativa a la demanda; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N° 31/2023 de 09 de mayo cursante de fs. 149 a 158 vta., donde el Juez Público Civil y Comercial 1º de la ciudad de Oruro, declaró PROBADA la demanda principal e IMPROBADA con relación a los daños y perjuicios.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Orlando Yucra Choque mediante memorial visible a fs. 165 y vta., originó que la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N° 316/2023 de 01 de agosto, saliente de fs. 185 a 189 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, bajo los siguientes fundamentos:
Respecto a la titularidad del lote de terreno a favor de la parte actora, se demostró plenamente a través del documento público de transferencia de bien inmueble y su respectivo registro en Derechos Reales.
El demandado se limitó a afirmar que no está en posesión del bien objeto de la demanda sin acreditar o demostrar por ningún medio de prueba la verdad de su afirmación; por otro lado, tampoco concurrió a ningún actuado procesal, interponiendo excepciones fuera de plazo, vale decir, extemporáneas, cuando ya concluyó la audiencia complementaria y el proceso se encontraba en estado de pronunciamiento de Sentencia.
Con relación a la inobservancia del debido proceso, esta carece de justificación legal, puesto que el demandado fue citado y emplazado, asumiendo defensa al contestar negativamente a la demanda bajo el derecho subjetivo de la autonomía de la voluntad.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Orlando Yucra Choque según escrito cursante de fs. 198 a 199; recurso que es objeto de análisis.