AS/1387/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1387/2023-RA

Fecha: 06-Oct-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 14/2021 de 5 de noviembre (fs. 273 a 278), el Juez de Sentencia Penal cimo del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Leonardo Paucara Guerrero y Geraldine Wara Ramírez Calle, autores de la comisión del delito de Tráfico, previsto y sancionado por el art. 48 de la Ley 1008, imponiendo la pena de diezos de reclusión, más el pago de mil días multa en razón a un boliviano por día, con costas y reparación de daño civil a favor del Estado.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, Leonardo Paucara Guerrero formuló recurso de apelación restringida (fs. 286 a 289 vta.), resuelto por Auto de Vista 117/2022 de 5 de diciembre, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró admisible e improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.