II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 8/2021 de 6 de abril (fs. 1165 a 1171), el Tribunal de Sentencia Décimo Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Juan Carlos Ruiz Rodríguez, absuelto de pena y culpa de la comisión del delito de Avasallamiento, previsto y sancionado por el art. 351 bis del CP.
Tomando en cuenta que, se tiene el voto disidente de un Juez, y, al existir igualdad de votos, por estar una Juez con baja médica, se adopta la decisión que más favorece al imputado.
II.2. Apelación Restringida.
Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público y Luis Fernando Zambrana Vargas apoderado legal de las víctimas Edwin Saavedra Toledo y Raúl Gutiérrez, formularon recursos de apelación restringida (fs. 1190 a 1196 y 1288 a 1293 vta.); resueltos por el Auto de Vista 102 de 3 de diciembre de 2023 (fs. 1322 a 1327 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró, admisibles e improcedentes los recursos planteados, confirmando la Sentencia; resolución que fue dejada sin efecto mediante el AS 1597/2022-RRC de 25 de noviembre (fs. 1371 a 1377 vta.), emitiéndose el Auto de Vista 114 de 22 de mayo de 2023 (fs. 1384 a 1392 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz que declaró, admisibles y procedentes los recursos planteados, anulando la Sentencia y disponiendo el reenvío a otro Tribunal.