II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 35/2019 de 4 de noviembre (fs. 345 a 362), el Juez Primero de Sentencia de Yacuiba del Tribunal Departamental de Tarija, declaró a María Elena Moreno Ruiz, autora y culpable de la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto y sancionado por el art. 272 Bis. núm. 3) del CP, imponiendo la pena de tres años de reclusión, sin establecerse costas a favor del Estado dado el principio de gratuidad.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, la imputada María Elena Moreno Ruiz, formuló recurso de apelación restringida (fs. 432 a 441 vta.), resuelto por Auto de Vista 37/2023-SP1 de 23 de marzo, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que declaró sin lugar el recurso planteado; en tal sentido, confirmó la Sentencia apelada.