AS/1431/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1431/2023-RA

Fecha: 06-Oct-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia Nº 38/2016 de 24 de octubre (fs. 367 a 371), el Juzgado de Sentencia Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Luis Rojas Revollo y Simona Maita Trujillo, absueltos de la comisión del delito de Lesiones Graves y Leves, previsto y sancionado por el art. 271, con costas.

II.2. Apelación Restringida.

Contra la referida Sentencia, el querellante Francisco García Yucra formuló recurso de apelación restringida (fs. 382 a 385 vta.); resuelto por el Auto de Vista 294/2021 de 30 de agosto (fs. 407 a 410 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró procedente el recurso, dejando sin efecto la Sentencia disponiendo la reposición del juicio oral por el mismo Juzgado de Sentencia al advertirse el cambio en la titularidad de ese despacho judicial.