II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia Nº 106/2022 de 16 de noviembre (fs. 407 a 426 vta.), el Tribunal de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Juan Carlos Otazo Arias, absuelto de la comisión del delito de Lesiones Gravísimas, previsto y sancionado por el art. 270 del CP.
II.2. Apelación Restringida.
Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público y la acusadora particular Claudia Patricia Moreno Vaca, formularon recursos de apelación restringida (fs. 434 a 442 y 444 a 463); resueltos por el Auto de Vista 115 de 11 de mayo de 2023 (fs. 501 a 506 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisibles e improcedentes los recursos confirmando la Sentencia.