II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 75/2022 de 6 de julio (fs. 172 a 179 vta.) el Tribunal de Sentencia Anticorrupción y Contra la Violencia hacia a la Mujer Primero del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Emilio Condori Quispe, culpable de la comisión del delito de Lesiones Gravísimas con Agravante, tipificado por el art. 270 num. 5) del CP, arts. 272 concordante con el 252 del CP, imponiendo la pena de dieciséis años de reclusión, con costas a favor del Estado y de la víctima y reparación del daño civil.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida (fs. 289 a 293 vta.), que fue resuelto por Auto de Vista 42/2023 de 6 de abril, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.