AS/1619/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1619/2023-RA

Fecha: 20-Oct-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 20/2016 de 10 de junio (fs. 260 a 274 vta.), el Tribunal de Sentencia Penal Séptimo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Fidel Colque Cortez y Alberth Mérida Guzmán, autores y culpables de la comisión del delito de Homicidio, previsto en el art 251 del CP, imponiéndoles la pena de 22 años de presidio, con costas a favor del Estado y reparación civil a la víctima.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, formularon recursos de apelación restringida los imputados Albert Mérida Guzmán (fs. 281 a 282 vta.), Fidel Colque Cortez (fs. 299 a 309); y, la víctima Janeth Terceros Vega (fs. 324 a 329 vta.) resueltos por el Auto de Vista 243/2021 de 13 de julio, que declaró improcedentes las apelaciones restringidas planteadas; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.