AS/1637/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1637/2023-RA

Fecha: 20-Oct-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 6/2020 de 28 de enero (fs. 202 a 216), el Tribunal de Sentencia Segundo en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a José Luís Miranda Chacón, autor de la comisión del delito de Violación con Agravante, previsto y sancionado por el art. 308 con relación al art. 310 inc. g) del CP, imponiendo la pena de veinte años de presidio, más el pago de costas a calificarse en ejecución de Sentencia, así como los daños y perjuicios en favor de la víctima.

II.2. Apelación restringida.

Contra la Sentencia, el imputado José Luís Miranda Chacón, formuló recurso de apelación restringida (fs. 253 a 264 vta.), que previo memorial de subsanación (fs. 446 a 448 vta.), fue resuelto por Auto de Vista 253/2021 de 4 de agosto, que fue dejado sin efecto por Auto Supremo 1749/2022-RRC de 5 de diciembre (fs. 858 a 863 vta.); en cuyo mérito, la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista 400/2023 de 28 de julio, que declaró improcedentes los motivos primero, segundo, tercero y quinto del recurso planteado; y, parcialmente procedente el cuarto motivo de apelación; en consecuencia, dispuso anular totalmente la Sentencia apelada, instruyendo la reposición del juicio por otro Tribunal de sentencia llamado por Ley.