AS/1643/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1643/2023-RA

Fecha: 20-Oct-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 6/2019 de 31 de enero (fs. 741 a 772 vta.), el Tribunal de Sentencia Noveno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Yashira Alejandra Cerruto Nuñez, autora y culpable de la comisión del delito de Falsedad Ideológica, previsto y sancionado por el art. 199 del CP, imponiendo la pena de dos años de reclusión, con costas a favor de la víctima y el Estado, además de reparación de daños a favor de la víctima.

II.2. Apelación Restringida.

Contra la referida Sentencia, la imputada Yashira Alejandra Cerruto Nuñez y el acusador particular Pedro Juan Glasinovic Oropeza, formularon recursos de apelación restringida (fs. 801 a 814 y 816 a 818 vta.); resueltos por el Auto de Vista 134/2021 de 27 de octubre (fs. 858 a 891), emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró admisibles e improcedentes los recursos, confirmando la Sentencia.