CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Juana Ríos Ruíz y Víctor Hugo Quiroga López mediante memorial cursante de fs. 73 a 76, promovieron demanda de usucapión decenal, acción negatoria de cumplimiento de obligación y reconocimiento de propiedad de edificaciones y mejoras contra José, Jaime y Gabriela Noemy, todos Quiroga López; quienes una vez citados los dos últimos, por escritos visibles a fs. 94 y vta., 97 y vta., se allanaron de manera íntegra a la demanda principal; por su parte, el primer codemandado y su esposa Paulina Nery Cuellar de Quiroga, según escrito de fs. 554 a 556 vta., contestaron de manera negativa a la demanda; desarrollándose de esta manera la causa hasta la emisión de la Sentencia N° 239/2022 de 10 de noviembre, obrante de fs. 1088 a 1091 vta., donde la Juez Público Civil y Comercial 9° de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró IMPROBADA la demanda principal.
2. Resolución de primera instancia que fue apelada por Víctor Hugo Quiroga López Juana Ríos Ruíz mediante escrito que corre de fs. 1098 a 1108, originó que la Sala Civil y Comercial, Familia Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista Nº 249/2023 de 19 de julio, visible de fs. 1138 a 1142 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia N° 239/2022 de 10 de noviembre, cursante de fs. 1088 a 1091 vta.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Víctor Hugo Quiroga López, Kevin Ariel y Suyana Mileska ambos Quiroga Ríos (estos últimos en calidad de herederos de Juana Ríos Ruíz), según escrito visible de fs. 1146 a 1156, que es objeto de análisis para su admisión.